<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
		xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"
>

<channel>
	<title>イテルの一日一問 &#187; 日本語化</title>
	<atom:link href="http://oneday.ter.jp/tag/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e5%8c%96/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://oneday.ter.jp</link>
	<description>一日にひとつは何かを考える。</description>
	<lastBuildDate>Mon, 31 Jan 2011 09:23:33 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1</generator>
<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://oneday.ter.jp/tag/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e%e5%8c%96/feed" />
		<item>
		<title>PDTの設定</title>
		<link>http://oneday.ter.jp/php/705.html</link>
		<comments>http://oneday.ter.jp/php/705.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 18 Aug 2009 07:58:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>イテル</dc:creator>
				<category><![CDATA[PHP]]></category>
		<category><![CDATA[開発環境]]></category>
		<category><![CDATA[cakephp]]></category>
		<category><![CDATA[eclipse]]></category>
		<category><![CDATA[pdt]]></category>
		<category><![CDATA[コード補完]]></category>
		<category><![CDATA[日本語化]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oneday.ter.jp/?p=705</guid>
		<description><![CDATA[昨日PDTをインストールしたのだが、 このままでは一部使いにくいらしい。 さまざまなブログを参考にさせていただき、 理想の環境にちょっとずつ近づけたいと思う。 PDTの日本語化 日本語化ファイルをダウンロードする。 「p [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://oneday.ter.jp/wp-content/uploads/2009/08/0908171.jpg" rel="shadowbox[sbpost-705];player=img;"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-709" title="090817" src="http://oneday.ter.jp/wp-content/uploads/2009/08/0908171-700x200.jpg" alt="090817" width="700" height="200" /></a></p>
<p>昨日PDTをインストールしたのだが、<br />
このままでは一部使いにくいらしい。</p>
<p>さまざまなブログを参考にさせていただき、<br />
理想の環境にちょっとずつ近づけたいと思う。</p>
<h3>PDTの日本語化</h3>
<ol>
<li><a href="http://mergedoc.sourceforge.jp/" target="_blank">日本語化ファイル</a>をダウンロードする。</li>
<li>「program files」のeclipseフォルダに該当ファイルをぶち込む。</li>
</ol>
<h3>CakePHP開発する場合のコード補完設定</h3>
<p><a href="http://d.hatena.ne.jp/ngtn/20080204/1202142255" target="_blank">Writing Some Code</a>さんを参考に。</p>
<ol>
<li>「ウィンドウ」→「設定」をクリックする。</li>
<li>「一般」→「コンテンツ・タイプ」をクリックする。</li>
<li>上のテキストボックスで「ｐｈｐ」→「php コンテンツ・タイプ」をクリックする。</li>
<li>追加ボタンをクリックして「*.thtml」と「*.ctp」を追加する。</li>
</ol>
<p>と、メモらせてもらったがCakePHP自体の開発をやったことのない<br />
私が書いても今は意味がないかも。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://oneday.ter.jp/php/705.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://oneday.ter.jp/php/705.html" />
	</item>
		<item>
		<title>bbPressの日本語化と設定</title>
		<link>http://oneday.ter.jp/wordpress/661.html</link>
		<comments>http://oneday.ter.jp/wordpress/661.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 08 Aug 2009 02:47:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>イテル</dc:creator>
				<category><![CDATA[WordPress]]></category>
		<category><![CDATA[bbpress]]></category>
		<category><![CDATA[wordpress mu]]></category>
		<category><![CDATA[日本語化]]></category>
		<category><![CDATA[設定]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oneday.ter.jp/?p=661</guid>
		<description><![CDATA[以前も言ったとおり、田舎育ちの私は外人の言葉がわからない。 bbPressをインストールしたままの状態では、外人状態だ。 ということで、日本語に対応させてみる。 bbPressの日本語化 FTPで接続して「bb-conf [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://oneday.ter.jp/wp-content/uploads/2009/08/090806-072.jpg" rel="shadowbox[sbpost-661];player=img;"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-673" title="090806-07" src="http://oneday.ter.jp/wp-content/uploads/2009/08/090806-072-700x200.jpg" alt="090806-07" width="700" height="200" /></a></p>
<p>以前も言ったとおり、田舎育ちの私は外人の言葉がわからない。<br />
bbPressをインストールしたままの状態では、外人状態だ。</p>
<p>ということで、日本語に対応させてみる。</p>
<h3>bbPressの日本語化</h3>
<ol>
<li>FTPで接続して「bb-config.php」をダウンロードする。</li>
<li>エディタで開く。</li>
<li>define( &#8216;BB_LANG&#8217;, &#8221; );<br />
と記載された部分を<br />
define( &#8216;BB_LANG&#8217;, &#8216;ja&#8217; );<br />
と修正してアップロードする。</li>
</ol>
<p>が、日本語化されないｗ<br />
日本語化ファイルのアップを忘れてた。</p>
<ol>
<li><a href="http://ja.forums.wordpress.org/topic/164" target="_blank">日本語化ファイル</a>をダウンロードする。</li>
<li>FTPでbbPressのディレクトリにアクセスして<br />
「my-languages」フォルダを作成する。</li>
<li>日本語ファイルをアップする。</li>
</ol>
<h3>その他の設定</h3>
<ol>
<li>bbPressにアクセスしてユーザー名とパスワードを入力してログインする。</li>
<li>「管理」をクリックする。</li>
<li>「設定」→「Writing」をクリックして「XML-RPC」にチェックを入れる。</li>
<li>「設定」→「Discussion」をクリックして「Enable Pingbacks」にチェックを入れる。</li>
<li>「設定」→「Wordpressとの結合」をクリックする。<br />
「 WordPress Administrator」を「bbPress キーマスター」にする。</li>
<li>「WordPress MU primary blog ID」に「1」と入力する。<br />
※環境によっては異なるみたい。</li>
</ol>
<h3>ファイルの移動</h3>
<ol>
<li>FTPでアクセスする。</li>
<li>muディレクトリで「wp-content/plugins/buddypress/bp-forums/bbpress-plugins/」の中の「buddypress-enable.php」をダウンロードする。</li>
<li>bbPressディレクトリの「plugins/bb-plugins/」にアップロードする。</li>
<li>bbPressにログインして、「プラグイン」→「BuddyPress Support Plugin」の「使用する」をクリックする。</li>
</ol>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://oneday.ter.jp/wordpress/661.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://oneday.ter.jp/wordpress/661.html" />
	</item>
		<item>
		<title>wordpress muを日本語にする。</title>
		<link>http://oneday.ter.jp/wordpress/615.html</link>
		<comments>http://oneday.ter.jp/wordpress/615.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2009 01:18:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>イテル</dc:creator>
				<category><![CDATA[WordPress]]></category>
		<category><![CDATA[PHP]]></category>
		<category><![CDATA[wordpress mu]]></category>
		<category><![CDATA[日本語化]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://oneday.ter.jp/?p=615</guid>
		<description><![CDATA[昨日に引き続きwordpress mu話題。 インストールもちょっとした問題だけで、無事インスコできたのだが、 ログインすると全部英語。 田舎育ちの、工業高校出身の私にはなんのこっちゃわからん。 ということで、英語から日 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://oneday.ter.jp/wp-content/uploads/2009/08/090803-04.jpg" rel="shadowbox[sbpost-615];player=img;"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-650" title="090803-04" src="http://oneday.ter.jp/wp-content/uploads/2009/08/090803-04-700x200.jpg" alt="090803-04" width="700" height="200" /></a></p>
<p>昨日に引き続きwordpress mu話題。</p>
<p>インストールもちょっとした問題だけで、無事インスコできたのだが、<br />
ログインすると全部英語。<br />
田舎育ちの、工業高校出身の私にはなんのこっちゃわからん。<br />
ということで、英語から日本語に変更してみる。</p>
<h3>wordpress muを日本語化する</h3>
<ol>
<li><a href="http://code.google.com/p/wpmu-ja/" target="_blank">日本語ファイル</a>をダウンロードする。<br />
この時点で私がインストールしたmuは「wordpress-mu-2.8.3」だったが、<br />
日本語ファイルは「wpmu-282-ja｜2.8.1 / 2.8.2 用日本語リソース」<br />
までしかなかった。<br />
とりあえずインストールしてみることにした。</li>
<li>「wpmu-282-ja.zip」を解凍する。</li>
<li>「wp-content」に「languages」フォルダを作成して「ja.mo」をアップロード。</li>
<li>「Settings」→「General」→「Blog Language」のプルダウンから「Japanese」を選択し、「Save Changes」をクリックする。</li>
<li>「サイト管理」→「設定」→「初期設定言語」を「Japanese」に設定して「設定を更新」をクリックする。</li>
<li>「wp-config.php」の「WPLANG」を下記のように修正する。<br />
define (&#8216;WPLANG&#8217;, &#8216;ja&#8217;);</li>
</ol>
<p>2.8.1/2.8.2だったが、ほとんど問題なさそう。<br />
以上で日本語化完了。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://oneday.ter.jp/wordpress/615.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://oneday.ter.jp/wordpress/615.html" />
	</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Dynamic page generated in 0.465 seconds. -->
<!-- Cached page generated by WP-Super-Cache on 2012-02-06 07:03:23 -->

